Capriccio Consort

Cristina Ruggirello si è perfezionata all’Accademia estiva del Mozarteum di Salisburgo e all’Accademia Chigiana di Siena, ottenendo il Diploma di Merito sotto la guida di Hansjörg Schellenberger. Ha inoltre partecipato a masterclass tenute da Maurice Bourgue a Locarno (CH) e da Francesco Di Rosa (Accademia Filarmonica della Scala).

Nel 1994 ha ottenuto l’idoneità presso l’orchestra Gustav Mahler di Vienna e presso l’Orchestra della Svizzera Italiana (FOSI) di Lugano, partecipando a prestigiosi festival con direttori di fama internazionale quali Alain Lombard, Tamas Vasary, Angelo Campori, Jean-Bernard Pommier, Isaac Karabtchevsky, Ion Marin etc. e accompagnando solisti come Cristina Ortiz, Natalia Gutman, Mikhail Pletnev, José Van Dam, nonché incidendo per la Radio Svizzera Italiana.

Nel 1996 ha vinto l’audizione come primo oboe solista nell’Orquestra do Norte in Portogallo e per due anni svolge un’intensa attività orchestrale e cameristica incidendo per la radio (RDP) e televisione (RTP) nazionali portoghesi, fra cui la realizzazione di opere in prima mondiale.

Ha collaborato con il teatro Carlo Felice di Genova, I Solisti Veneti, I Filarmonici di Torino (fra cui varie edizioni del Pavarotti and Friends), l’United Europe Chamber Orchestra, l’Orchestra d’archi della Scala, l’Orchestra Musikkollegium di Winterthur sotto la direzione di Heinz Holliger e la Filarmonica Toscanini di Parma sotto la direzione di Lorin Maazel e Elijahu Inbal. In qualità di primo oboe ha suonato con l’Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi e con l’orchestra da camera Franz Terraneo a Como.

Intensa è l’attività cameristica in ambito contemporaneo con l’ensemble Sentieri Selvaggi e il Divertimento Ensemble, collaborando con E. Negri, G. Boselli, S. Gervasoni e Y. Ozatalay, di questi ultimi il duo Avanzi-Ruggirello ha eseguito in prima assoluta dei brani a loro dedicati. Dal 2019 il duo collabora con l’Università Bicocca di Milano.

Dal 2008 è docente di oboe per i corsi serali del Conservatorio di Milano e docente di oboe nella scuola secondaria di secondo grado. Recentemente ha conseguito la formazione Steiner Waldorf per insegnanti di musica.

...en français

Cristina Ruggirello se perfectionne à l’Académie d’été du Mozarteum de Salzbourg et à l’Académie Chigiana de Sienne, obtenant le Diplôme de Mérite sous la direction de Hansjörg Schellenberger.

Elle participe à des masterclass tenues par Maurice Bourgue à Locarno (Suisse) et par F. Di Rosa (Académie Philharmonique de la Scala).

En 1994 elle obtient l’accréditation auprès de l’orchestre Gustav Mahler à Vienne et auprès de l’Orchestre de la Suisse Italienne (FOSI) à Lugano, participant à de prestigieux festivals avec des chefs d’orchestre de renommée internationale tels que Alain Lombard, Tamas Vasary, Angelo Campori, Jean-Bernard Pommier, Isaac Karabtchevsky, Ion Marin etc. et accompagnant des solistes comme Cristina Ortiz, Natalia Gutman, Mikhail Pletnev, José Van Dam, ainsi qu’en enregistrant pour la Radio Suisse Italienne.

En 1996 elle remporte l’audition comme premier hautbois soliste dans l’Orquestra do Norte au Portugal et mène durant deux ans une intense activité de concerts en orchestre et en musique de chambre, enregistrant pour la radio et la télévision nationales portugaises (RDP et RTP), dont la création d’œuvres en première mondiale.

Elle a collaboré avec le théâtre Carlo Felice de Gênes, I Solisti Veneti, I Filarmonici à Turin (dont les différentes éditions du Pavarotti and Friends), l’United Europe Chamber Orchestra, l’Orchestra d’archi de la Scala, l’orchestre Musikkollegium de Winterthur sous la direction de Heinz Holliger et la Filarmonica Toscanini à Parme sous la direction de Lorin Maazel et Elijahu Inbal. En qualité de hautbois solo elle joue avec l’Orchestre Symphonique de Milan Giuseppe Verdi et avec l’orchestre de chambre Franz Terraneo à Côme.

Son intérêt pour la musique de chambre dans le cadre de la musique contemporaine est intense avec l’ensemble Sentieri Selvaggi; le Divertimento Ensemble, collaborant ainsi avec des compositeurs tels que E. Negri, G. Boselli, S. Gervasoni, Y. Ozatalay et dont le duo Avanzi - Ruggirello se voit dédier des œuvres exécutées en première mondiale. Depuis 2019 le duo collabore avec l’Université Bicocca à Milan.

Depuis 2008 Cristina Ruggirello est professeure de hautbois au Conservatoire Giuseppe Verdi de Milan ainsi qu’en classe à horaires aménagés au lycée. Récemment elle a suivi la formation Steiner Waldorf pour professeurs de musique.

...in deutsch

Cristina Ruggirello studierte an der Sommerakademie Mozarteum in Salzburg und an der Accademia Chigiana in Siena, wo sie bei Hansjörg Schellenberger ihren Abschluss erwarb. Sie nahm auch an Meisterkursen von Maurice Bourgue in Locarno (CH) und von Francesco Di Rosa (Accademia Filarmonica della Scala) teil.

1994 qualifizierte sie sich beim Gustav Mahler Orchester in Wien und beim Orchestra della Svizzera Italiana (FOSI) in Lugano. Sie nahm an renommierten Festivals mit international bekannten Dirigenten wie Alain Lombard, Tamás Vásáry, Angelo Campori, Jean-Bernard Pommier, Isaac Karabtchevsky, usw. teil, begleitete Solisten wie Cristina Ortiz, Natalia Gutman, Mikhail Pletnev, José Van Dam und machte Aufnahmen für das Schweizer Radio.

1996 gewann sie das Probespiel als erste Oboensolistin im Orquestra do Norte in Portugal und widmete sich zwei Jahre lang intensiv der Orchester- und Kammermusik, wobei sie für den portugiesischen Rundfunk (RDP) und das Fernsehen (RTP) Aufnahmen machte, darunter auch Uraufführungen.

Sie hat mit dem Teatro Carlo Felice in Genua, I Solisti Veneti, I Filarmonici di Torino (einschließlich mehrerer Ausgaben von Pavarotti and Friends), dem United Europe Chamber Orchestra, dem Orchestra d'archi della Scala, dem Orchester Musikkollegium di Winterthur unter der Leitung von Heinz Holliger und der Filarmonica Toscanini di Parma unter der Leitung von Lorin Maazel und Elijahu Inbal zusammengearbeitet. Als erste Oboe spielte sie mit dem Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi und dem Kammerorchester Franz Terraneo in Como.

Ihre kammermusikalische Tätigkeit im Bereich der zeitgenössischen Musik ist intensiv mit dem Ensemble Sentieri Selvaggi und dem Divertimento Ensemble verbunden, in Zusammenarbeit mit E. Negri, G. Boselli, S. Gervasoni und Y. Ozatalay. Das Duo Avanzi-Ruggirello hat ihm von Ozatalay gewidmete Stücke uraufgeführt. Seit 2019 arbeitet das Duo mit der Universität Bicocca in Mailand zusammen.

Seit 2008 ist sie als Oboenlehrerin für Abendkurse am Mailänder Konservatorium und an weiterführenden Schulen tätig. Vor kurzem hat sie die Steiner-Waldorf-Ausbildung für Musiklehrer abgeschlossen.

curriculum IT / FR / DE

Cristina Ruggirello - oboe

...en français

...in deutsch